Já aconteceu de você estar viajando e de repente ficar frente-a-frente a uma placa ou cartaz sem ter a mínima noção do que está escrito?
Desesperar-se não é uma opção, então você calmamente saca o smartphone do bolso, aponta a câmera para o texto e ele é traduzido para você, instantaneamente. Mágica? Não, essa é a proposta do aplicativo Word Lens, que recentemente foi comprado pela Google.
[message_box color=”green”]O Word Lens é um poderoso tradutor em tempo real e é especialmente útil para quem viaja pelo mundo. Quando você inicia o app a câmera do aparelho é automaticamente ativada. Use as lentes para aproximar ou diminuir a câmera do texto que deve ser traduzido ou aproxime o próprio aparelho e a mágica é instantânea, o texto que parecia impossível de ser compreendido é instantaneamente traduzido na tela do seu smartphone ou tablet.[/message_box]Capaz de reconhecer diversas línguas estrangeiras apenas com o apontar da câmera, o Word Lens só necessita que o usuário selecione o idioma para qual o texto deve ser traduzido. No momento, estes são os idiomas suportados:
- Inglês ⇆ Russo
- Inglês ⇆ Português
- Inglês ⇆ Alemão
- Inglês ⇆ Italiano
- Inglês ⇆ Francês
- Inglês ⇆ Espanhol
Nenhuma rede ou internet é necessária, isso porque os dicionários são baixados no celular, sem que você precise recorrer a um banco de dados externo, diferente do que acontece com a maioria dos apps de tradução. Além disso, estão disponíveis também ferramentas para alinhar o texto, ativar o flash, pausar a imagem e fazer buscas manuais por traduções.
Veja só alguns exemplos:
O aplicativo é muito útil e bastante exato nas traduçoes de placas e menus com letra de forma, mas a sua capacidade de identificar o texto não é muito boa quando se depara com fontes estilizadas ou letra cursiva. Mas mesmo assim o app é indispensável para quem quer visitar outro país e não domina completamente o idioma local.
Você poderá baixar o aplicativo para iOS, Android e também Google Glass
-
-
-
-
